{"id":5789,"date":"2026-03-27T15:47:46","date_gmt":"2026-03-27T14:47:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hotel-les-bains-perros-guirec.fr\/?page_id=5789"},"modified":"2026-03-27T16:01:39","modified_gmt":"2026-03-27T15:01:39","slug":"hotel-a-perros-guirec-sejour-bien-etre-et-bord-de-mer-a-lhotel-les-bains","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hotel-les-bains-perros-guirec.fr\/en\/hotel-a-perros-guirec-sejour-bien-etre-et-bord-de-mer-a-lhotel-les-bains.html","title":{"rendered":"Hotel in Perros-Guirec: wellness and seaside break at H\u00f4tel Les Bains"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5789\" class=\"elementor elementor-5789\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f2667cb elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"f2667cb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6fe94c4\" data-id=\"6fe94c4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50519d9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"50519d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hotel in Perros-Guirec: wellness and seaside break at H\u00f4tel Les Bains<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0044668 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0044668\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6995c8f\" data-id=\"6995c8f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3214beb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3214beb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Why choose a hotel in Perros-Guirec to discover the Pink Granite Coast?\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-683d8a6 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"683d8a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-733cdb1 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"733cdb1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8d4600d\" data-id=\"8d4600d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19763d5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"19763d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Staying in a <a href=\"https:\/\/www.hotel-les-bains-perros-guirec.fr\/en\/\">hotel in Perros-Guirec<\/a> is the perfect place to take full advantage of the seaside spirit of the Pink Granite Coast, with its beaches, walks and fresh air. The H\u00f4tel Les Bains is exactly what you're looking for here: a conveniently located, peaceful address that's designed to allow you to experience your destination with ease.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68fe4c6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"68fe4c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A privileged location just a stone's throw from Trestraou beach\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d79c2c7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d79c2c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">When you choose a hotel in Perros-Guirec, you often want to get to the sea easily, walk out and feel the atmosphere of the resort straight away. The H\u00f4tel Les Bains enjoys a particularly pleasant location, just a few steps from Trestraou beach. This proximity makes all the difference to your stay: it's a natural transition from a gentle wake-up call to a stroll on the sand, from a moment of relaxation to an outing facing the coast. For a break on the Brittany coast, this freedom is just as important as the comfort of the address.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bac4f2b elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bac4f2b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4e75724\" data-id=\"4e75724\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-407acd6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"407acd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The peace and quiet behind the seafront, between relaxation and freedom of movement\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-158b883 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"158b883\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">In Perros-Guirec, the key is often to enjoy the bustle without the hustle and bustle. The H\u00f4tel Les Bains offers just this balance, thanks to its location behind the seafront. This creates a more serene atmosphere, conducive to relaxation, while keeping the beach and the promenade in the immediate vicinity. This location means you can enjoy your stay at the pace you feel like: strolling along, going to the seafront, coming back to relax, then setting off again to discover the city without any constraints.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8cda6d8 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8cda6d8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cf66cd1\" data-id=\"cf66cd1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2592fec elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2592fec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">An ideal address for travelling between Perros-Guirec, Ploumanac'h and the emblematic sites in the surrounding area.\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b27d10b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b27d10b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Booking a hotel in Perros-Guirec also means choosing a privileged starting point for exploring the Pink Granite Coast. From the H\u00f4tel Les Bains, it's easy to make the most of Perros-Guirec's seaside setting and then head off to the emblematic sites in the surrounding area. This location appeals as much to travellers who come to breathe the sea air as to those who wish to alternate relaxation, discovery and daytime escapades. It's the perfect base for a complete holiday experience, combining the gentleness of the seaside with the beauty of the Breton coastline.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4d5dcae elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4d5dcae\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7b6e1bd\" data-id=\"7b6e1bd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef0c888 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ef0c888\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Which hotel in Perros-Guirec to choose for a stay combining comfort, spa and elegance?\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d5a214 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"0d5a214\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f6f0fd4 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f6f0fd4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7803737\" data-id=\"7803737\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2f302f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b2f302f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Choosing a hotel in Perros-Guirec often means looking for much more than just a room: a real quality of stay. The H\u00f4tel Les Bains combines several concrete dimensions of this experience, with a variety of room categories, flats and a spa directly linked to the establishment.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b051f47 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b051f47\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rooms to suit every style of getaway\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-732dc4d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"732dc4d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">The establishment offers <a href=\"https:\/\/www.hotel-les-bains-perros-guirec.fr\/en\/hotel-rooms-in-perros-guirec-html\/\">49 rooms<\/a> divided into 6 categories: Standard, Comfort, Junior Suite, Family, Prestige and Superior with terrace. This diversity means that your stay can be adapted to suit you, whether you're looking for a break for two, a more comfortable weekend getaway or a family trip. All of them are designed to offer calm, comfort and space, in keeping with the seaside atmosphere that Perros-Guirec is seeking.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0571b60 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"0571b60\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3c781cb elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3c781cb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-adb982e\" data-id=\"adb982e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6efc265 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6efc265\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Suites, family rooms and categories with terrace: a variety of ways to enjoy your stay\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-655cf96 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"655cf96\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Among the options available, certain categories can be used to enhance the experience: Junior Suite for greater comfort, Family room for group stays, Prestige or Superior room with terrace to extend the feeling of escape even further. This variety makes the address particularly interesting for those looking for a hotel in Perros-Guirec capable of combining flexibility, comfort and character, without standardising the stay.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05a55fd elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"05a55fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c146112 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c146112\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2888a0f\" data-id=\"2888a0f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3d9878 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a3d9878\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Flats for independent living in Perros-Guirec with hotel services\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b882663 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b882663\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">H\u00f4tel Les Bains also offers <a href=\"https:\/\/www.hotel-les-bains-perros-guirec.fr\/en\/flats-html\/\">3 flats<\/a> in the annex, with its own entrance, just a stone's throw from the beach. Designed to offer greater freedom, they allow you to stay in complete autonomy while still benefiting from hotel services. Tastefully decorated, fully furnished and equipped with a balcony, they offer a different way of experiencing Perros-Guirec: more independent, but still comfortable and accompanied.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f4d97a elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"5f4d97a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-32d74b4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"32d74b4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-188fb69\" data-id=\"188fb69\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6990350 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6990350\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sleeping in Perros-Guirec in the sea air: what atmosphere are you really looking for?\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-daccdb1 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"daccdb1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4e9b233 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4e9b233\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f42d00a\" data-id=\"f42d00a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2557e5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d2557e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">In Perros-Guirec, you're not just looking for a room, but a feeling of breathing space, calm and comfort. At the H\u00f4tel Les Bains, this atmosphere takes shape in bright spaces, a peaceful setting behind the seafront and accommodation designed to help you slow down.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83d5faa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"83d5faa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bright, calm and personalised spaces\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c012b2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1c012b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">The spirit of the place is based on a simple promise: to rediscover the light of the seaside, calm, comfort and space. This atmosphere gives the stay a soothing tone, particularly suited to Perros-Guirec, where people come as much to recharge their batteries as to enjoy the coastline. The wide range of room categories also means you can choose accommodation that suits your pace, comfort and lifestyle.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9db8940 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"9db8940\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4937d68 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4937d68\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-14a8dac\" data-id=\"14a8dac\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8132d92 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8132d92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The comfort of a hotel where each stay can find its own rhythm\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a586539 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a586539\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sleeping in our hotel in Perros-Guirec also means appreciating a place that can adapt to different timescales. Rooms, suites and flats allow you to compose a shorter or more settled experience, more cocooning or more independent. Added to this are services that make your stay really easy, such as 24-hour reception, room service, free Wi-Fi, luggage storage and access to a gym and wellness area.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4f1d30 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"a4f1d30\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c858fab elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c858fab\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6d72c83\" data-id=\"6d72c83\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14fcdae elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"14fcdae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The pleasure of returning from a seaside stroll in a soothing cocoon\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba85ca2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ba85ca2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">After a stroll along Trestraou beach or in the Perros-Guirec area, returning to the hotel prolongs this feeling of relaxation. The hotel's peaceful location behind the seafront encourages this transition between the lively, iodine-filled outdoors and the more serene indoors. It's this alternation that makes the stay so special: getting out and about, enjoying the seaside resort, then returning to a restful atmosphere, conducive to relaxation and well-being.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1636147 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"1636147\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fa15cb2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fa15cb2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-255b2e2\" data-id=\"255b2e2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39b763d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"39b763d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">What if your hotel in Perros-Guirec also became a wellness break?\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c447cf6 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"c447cf6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-31031ac elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"31031ac\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8839bb6\" data-id=\"8839bb6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-befdaf4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"befdaf4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Choosing a hotel in Perros-Guirec can also satisfy another desire: to really slow down. At the H\u00f4tel Les Bains, the experience is not limited to the accommodation, as a spa directly accessible from reception extends the stay with a focus on relaxation, pampering and letting go.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db8102c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"db8102c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A spa directly accessible from the hotel\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7aed1ca elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7aed1ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">L<a href=\"https:\/\/www.hotel-les-bains-perros-guirec.fr\/en\/wellbeing-html\/\">\u2019wellness area<\/a> is designed to fit naturally into the living room. Access is directly from reception, so you can move from your room to the spa with a real sense of continuity. The space is entirely dedicated to well-being, with a personalised approach to relaxation and beauty. This immediate connection between the hotel and the spa reinforces the impression of a break, particularly sought-after during a stay in Perros-Guirec.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-138968d elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"138968d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cdc3b64 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cdc3b64\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7960c3f\" data-id=\"7960c3f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46d770e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"46d770e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Jacuzzis, steam rooms, saunas, sensory showers: a complete experience\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96e0dd6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"96e0dd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">The spa uses a range of equipment designed to vary the sensations and rhythms of relaxation. Jacuzzis, steam rooms, saunas and sensory showers are all available to help you unwind. It's a complete experience, where you can alternate between warmth, breaks and recovery, in a setting designed to prolong the benefits of a holiday on the coast.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec81c25 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"ec81c25\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-68ae78f elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"68ae78f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e22c72b\" data-id=\"e22c72b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea5f132 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ea5f132\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Solo, duo or shared treatments: the art of slowing down during your stay\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9b7dce elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b9b7dce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">The spa area comprises 7 cabins, including 3 duo cabins and a trio suite, opening the way to different ways of experiencing this moment. Treatments are based on the Cinq Mondes and Thalgo brands and TooFruit for children, while a herbal tea lounge with hot and cold drinks completes the experience. At Perros-Guirec, this well-being dimension transforms the hotel into a place to stay as well as a haven for relaxation.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c4d01a elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"7c4d01a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8a91403 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8a91403\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0655834\" data-id=\"0655834\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-736d921 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"736d921\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">What can you do around your hotel in Perros-Guirec during your stay?\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56a928b elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"56a928b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1fceae9 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1fceae9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-77acd1b\" data-id=\"77acd1b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f424b0e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f424b0e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Staying in a hotel in Perros-Guirec also means taking immediate advantage of an environment rich in walks and seascapes. From the H\u00f4tel Les Bains, the bay of Trestraou, Ploumanac'h and a number of emblematic sites on the Pink Granite Coast are a natural part of the holiday programme.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bc6b88 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3bc6b88\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Trestraou beach just a stone's throw away\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4a2f33 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a4a2f33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">In the immediate vicinity of the hotel, Trestraou Bay sets the tone for your stay. This beach is one of Perros-Guirec's major landmarks and is a great way to quickly rediscover the seaside spirit so popular on the coast. From this part of the resort, you can enjoy the seafront, the sea promenade and easy access to the first walks. It's a real asset for those who want to alternate relaxation, fresh air and outings on foot without having to make too many journeys.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e05f58 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"2e05f58\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7efcb63 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7efcb63\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2b212e0\" data-id=\"2b212e0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b86e52 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5b86e52\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Exploring the Pink Granite Coast and Ploumanac'h\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec55078 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ec55078\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">From Trestraou, the Sentier des Douaniers leads towards the port of Ploumanac'h and the beach of Saint-Guirec. This walk takes in the famous pink granite heaps shaped by erosion, as well as the Mean Ruz lighthouse, which has become one of the symbols of the coastline. The Ploumanac'h footpaths also offer an easy loop, punctuated by points of interest such as the sculpture park and panoramic views of the coastline.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8b94e5 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"c8b94e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5683559 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5683559\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9ba32b2\" data-id=\"9ba32b2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c47d60f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c47d60f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Between seaside atmosphere, port and discoveries as you wish\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76a7062 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"76a7062\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Choosing a hotel in Perros-Guirec means treating yourself to a destination that can be experienced at several different speeds. The environment allows you to stroll in the atmosphere of the resort as well as to visit the emblematic sites in the surrounding area. Perros-Guirec is an ideal base from which to explore the region, but most of the charm is already there, on the seafront, between the beaches, the changing light and the landscapes of the Pink Granite Coast.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2f4377 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"f2f4377\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c921501 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c921501\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4336b33\" data-id=\"4336b33\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e40616 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3e40616\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Read more<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7b9f3b elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"a7b9f3b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6abbb0e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6abbb0e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c80664a column-ctas\" data-id=\"c80664a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0eb7f0 elementor-cta--skin-cover elementor-cta--valign-bottom elementor-widget__width-initial elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"b0eb7f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"https:\/\/www.hotel-les-bains-perros-guirec.fr\/en\/offres-speciales.html\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.hotel-les-bains-perros-guirec.fr\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/1de8d9f1b471292be0492e395711340874d68670-r7vkddnmnv1pq9ofo4ylg1hmmhy6lwwy5lmvcvjh4g.jpeg);\" role=\"img\" aria-label=\"massage 1h duo solo hotel les bains\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tSpecial offers\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f124531 elementor-cta--skin-cover elementor-cta--valign-bottom elementor-widget__width-initial elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"f124531\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"https:\/\/www.hotel-les-bains-perros-guirec.fr\/en\/galerie-hotel.html\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.hotel-les-bains-perros-guirec.fr\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/reservation-hotel-hotel-les-bains-perros-guirec-56020-r7vkdelgup301vn2ind80j937vtjtm0ohqacu5i2y8.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"Sunset walk along the Pink Granite Coast\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tPhoto gallery\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f3a0c3 elementor-cta--skin-cover elementor-cta--valign-bottom elementor-widget__width-initial elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"5f3a0c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"https:\/\/bw-lesbains.bonkdo.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.hotel-les-bains-perros-guirec.fr\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/abc33a91bbda21cf75e2f3be66bb5a7c7f3116a5-r7vkdelgup301vn2ind80j937vtjtm0ohqacu5i2y8.jpeg);\" role=\"img\" aria-label=\"abc33a91bbda21cf75e2f3be66bb5a7c7f3116a5\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tGift vouchers\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pourquoi choisir un h\u00f4tel \u00e0 Perros-Guirec pour d\u00e9couvrir la C\u00f4te de Granit Rose ? S\u00e9journer dans un h\u00f4tel \u00e0 Perros-Guirec permet de profiter pleinement de l\u2019esprit baln\u00e9aire de la C\u00f4te de Granit Rose, entre plage, promenades et grand air. L\u2019H\u00f4tel Les Bains r\u00e9unit pr\u00e9cis\u00e9ment ce que l\u2019on recherche ici : une adresse bien situ\u00e9e, paisible [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5789","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hotel-les-bains-perros-guirec.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5789","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hotel-les-bains-perros-guirec.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hotel-les-bains-perros-guirec.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotel-les-bains-perros-guirec.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotel-les-bains-perros-guirec.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5789"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.hotel-les-bains-perros-guirec.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5789\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5797,"href":"https:\/\/www.hotel-les-bains-perros-guirec.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5789\/revisions\/5797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hotel-les-bains-perros-guirec.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}